Pitanja i odgovori

O Nama

Naš rad

Kako se uključiti

Saznajte više

 

O Nama

 

Što je Cochrane?

Cochrane je svjetska neprofitna organizacija koja pomaže ljudima u korištenju dokaza pri donošenju odluka o zdravstvenoj skrbi kroz izradu i promicanje korištenja Cochrane sustavnih preglednih članaka koji se objavljuju u Cochrane knjižnici. Ovi pregledni članci daju uvid u najnovija i najpouzdanija istraživanja u zdravstvu na temelju kojih osobe mogu donositi informirane odluke vezane za vlastito zdravlje i zdravstvenu politiku. Cochrane sustavni pregledi se smatraju zlatnim standardom informacija utemeljenih na dokazima.

Odakle dolazi naziv 'Cochrane'?

Cochrane nosi ime po Archiju Cochraneu (1909. – 1988.), britanskom medicinskom znanstveniku čije su ideje postale izuzetno utjecajne u korištenju medicine utemeljene na dokazima. On je predložio da koristimo pravilno dizajnirane metode za procjenu liječenja u zdravstvu te da koristimo samo ona liječenja koja su dokazano učinkovita. Također je istaknuo randomizirane kontrolirane pokuse kao najpouzdaniji izvor dokaza. Na temelju Cochraneovih inovacija i poticaj javnosti, prvi Cochrane Centar je otvoren 1992. godine (Oxford, UK), što je dovelo do osnivanja Cochranea 1993. godine.

Tko je uključen u  Cochrane?

Gotovo 37,000 pojedinaca iz 130 zemalja je doprinijelo radu Cochranea. Zapošljava gotovo 500 ljudi od kojih polovica radi skraćeno radno vrijeme. Preostali suradnici su volonteri koji vjeruju u rad Cochranea, uključuju stručnjake iz različitih zdravstvenih područja, statističare, znanstvenike, političare i korisnike zdravstvenih usluga.

Na koji način funkcionira?

Cochrane se sastoji od grupa koje se nazivaju entitetima, a nalaze se svuda po svijetu. Svaki entitet djeluje kao mini-organizacija s vlastitim odgovornostima i izvorima financiranja. Entiteti zajednički nastoje uvesti korištenje dokaza u zdravstvenu praksu i politiku.

Cochrane entiteti uključuju:

  • Metodološke skupine:
    Razvijaju niz znanstvenih postupaka koji se koriste u Cochrane sustavnim pregledima i savjetuju Cochrane na koje načine se može unaprijediti izrada Cochrane sustavnih pregleda. Osim metodologije, pružaju savjete, izobrazbu i podršku uredničkim skupinama, centrima i autorima u svijetu. Pomažu u nadzoru kvalitete sustavnih pregleda izrađenih u okviru Cochranea putem foruma za diskusiju. Postoji 16 metodoloških skupina kao primjerice::
    • Skupina za sustavna odstupanja  
    • Skupina za statistiku
  • Područja:
    Promiču svijest o Cochrane sustavnim pregledima koji su relevantni za pojedino zdravstveno područje te njihovo korištenje. Obavještavaju uredničke skupine o potrebama za znanstvenim dokazima za svoju populaciju. Postoji 11 odnosno 12 područja uključujući Cochrane mrežu korisnika/pacijenata koja se kategorizira kao područje. Primjeri uključuju: 
    • Dječje zdravlje
    • Zemlje u razvoju
    • Cjepiva

          Korisnik je svatko tko koristi zdravstvenu skrb, kao što su pacijenti i obitelji pacijenata. Cochrane mreža korisnika postoji kako bi podržala                       korisnike u njihovom doprinosu i osiguravanju perspektive Cochraneu. Mreža korisnika pomaže u određivanju prioriteta i objašnjava ulogu                   Cochranea i dokaza u zdravstvu korisnicima diljem svijeta. 

  • Centri:
    Podržavaju Cochrane suradnike na njihovom zemljopisnom području, pružaju izobrazbu za izradu i korištenje Cochrane sustavnih pregleda te razvijaju partnerstva s drugim organizacijama s ciljem promicanja svijesti o Cochrane sustavnim pregledima. 


Naš rad

Cochrane sustavni pregledni članci

Što je Cochrane sustavni pregledni članak?

Cochrane pregledni članak ili Cochrane sustavni pregledni članak  je usmjeren na određeno zdravstveno pitanje kao primjerice "Mogu li antibiotici ublažiti simptome prehlade?“ te ispituje postojeća istraživanja na zadanu temu kako bi se utvrdilo je li liječenje učinkovito. Sakupe se istraživanja na tu temu, ocjenjuju korištenjem zadanih kriterija te se sintetiziraju u jedinstveno izviješće kojim se predočavaju dokazi najviše kvalitete. Cochrane sustavni pregledi koriste dokaze kako bi pouzdano utvrdili koje intervencije su učinkovite te opisali koristi i štetnosti (ili nedostatak dokaza) za više od 5100 zdravstvenih pitanja. Cochrane sustavni pregledi se koriste za sastavljanje smjernica kliničke prakse i pravdanje novih studija, no, najvažnije, pomažu ljudima u donošenju informiranih odluka o zdravstvenoj skrbi.

Kako se Cochrane sustavni pregledi razlikuju od drugih znanstvenih radova?

Cochrane sustavni pregledi su prepoznati kao zlatni standard zdravstvene skrbi utemeljene na dokazima jer:

  • ne zavise od komercijalnih interesa (Cochrane ne prihvaća komercijalno financiranje ili financiranje u sukobu interesa)
  • uzimaju u obzir širok raspon izvora za smanjivanje sustavnih odstupanja
  • koriste sustavne i rigorozne metode pretraživanja, analiziranja i sintetiziranja dokaza
  • uključuju perspektivu korisnika u procesu odabira teme sustavnog pregleda i pisanju sažetaka na jednostavnom jeziku (engl. Plain Language Summaries)
  • ažuriraju se svake dvije godine

Tko piše Cochrane sustavne pregledne članke?

Potreban je tim ljudi za izradu Cochrane sustavnog preglednog članka u kojem je svaki član tima stručnjak za svoje područje. Knjižničari pomažu u pronalaženju istraživanja, statističari pomažu u odabiru i provođenju prikladnih statističkih testova, a stručnjaci za metodologiju pružaju savjete za interpretaciju rezultata. Urednici i recenzenti ocjenjuju pregledni članak kako bi osigurali njegovu visoku kvalitetu prije objavljivanja. Podršku timu pruža njihova Cochrane urednička skupina, a osim toga imaju pristup online edukacijskim modulima te mogu s mrežnih stranica preuzeti Cochrane priručnik za autore (Cochrane Handbook for Systematic Reviews and Interventions). Najbliži Cochrane centar može pružiti potrebnu izobrazbu.  

Gdje ih mogu pronaći?

Cochrane sustavni pregledi i njihove ažurirane inačice se mjesečno objavljuju u Cochrane bazi sustavnih preglednih članaka (engl. Cochrane Database of Systematic Reviews) koji se mogu pronaći online u Cochrane knjižnici na thecochranelibrary.com.

Cochrane knjižnica

Što je Cochrane knjižnica?

Cochrane knjižnica koju objavljuje Wiley-Blackwell je online zbirna baza podataka koja sadržava najnovija istraživanja o učinkovitosti zdravstvenih intervencija. Trenutno je dostupno preko 5100 Cochrane sustavnih preglednih članaka i 2200 protokola (pregledni članci u izradi). Cochrane knjižnica je u 2011. godini imala čimbenik odjeka 5.715, što je smješta u top 10 od 151 časopisa sadržanih na listi „Medicine, General and Internal“. Čimbenik odjeka je prosječna mjera učestalosti citiranja radova pojedinog časopisa u određenoj godini ili razdoblju.

Kako mogu pristupitiCochrane knjižnici?

Sažeci i laički sažeci svih Cochrane preglednih članaka dostupni su besplatno na Summaries.cochrane.org na engleskom, francuskom, njemačkom, hrvatskom i španjolskom jeziku. Također se nalaze uz svaki pregledni članak u Cochrane knjižnici. Pedeset posto svjetske populacije ima besplatan pristup jednim klikom na pune tekstove (mnoge zemlje s niskim dohotkom imaju besplatan pristup Cochrane knjižnici. Više informacija o ovoj inicijativi možete naći na  The Cochrane Library). Ostalih pedeset posto ima pristup preko pretplata ili  pojedinačnom kupnjom preglednih članaka (pretplate uglavnom omogućuju nacionalne vlasti, zdravstvene/medicinske organizacije, sveučilišta itd.). Informacije o pretplatama na Cochrane knjižnicu se mogu pronaći ovdje.

Kako se uključiti

Što trebam učiniti ako imam potencijalnu temu za Cochrane sustavni pregledni članak?

Ukoliko imate ideju za novi Cochrane pregledni članak, kontaktirajte odgovarajuću Cochrane uredničku skupinu kako biste registrirali predloženu temu. U svijetu postoje 53 Cochrane uredničke skupine, a svaka je posvećena određenom području zdravstvene skrbi. Cochrane urednička skupina vam može pružiti podršku, resurse i potrebnu izobrazbu za izradu Cochrane sustavnog preglednog članka. Popis svih Cochrane uredničkih skupina možete pronaći ovdje.

Kako ću pronaći odgovarajuću skupinu unutar Cochrane kolaboracije?

Prvi korak ka pronalaženju odgovarajuće Cochrane uredničke skupine je odlazak na mrežne stranice Cochrane kolaboracije na cochrane.org. Tamo ćete pronaći cjelokupnu listu Cochrane uredničkih skupina s poveznicama na njihove mrežne stranice. Ukoliko znate koja Skupina vam odgovara, kontaktirajte Skupinu putem elektroničke pošte, telefaksa ili telefona. Ukoliko niste sigurni, kontaktirajte najbliži Cochrane centar za pomoć.

Na koji se  još način mogu uključiti u rad Cochranea?

Osim mogućnosti autorstva preglednog članka, postoje drugi različiti načini uključivanja u rad Cochrane kolaboracije:

  • Recenzent:
    Iskoristite poznavanje svoje struke kako biste osigurali visoku kvalitetu objavljenih protokola i Cochrane sustavnih pregleda.
  • Član područja:
    Pomognite osigurati da se prioriteti vašeg područja, npr. zdravlje djece, odraze u Cochrane preglednim člancima
  • Predstavnik korisnika:
    Predstavljajte perspektivu pacijenta/korisnika pri odabiru tema za pregledne članke ili u izradi laičkih sažetaka.
  • Stručnjak za metodologiju:
    Iskoristite svoju stručnost iz područja metodologije, npr. statističke ili ekonomske procjene kako bi doprinijeli Cochrane metodološkim skupinama te pomogli u poboljšanju važnosti, korisnosti i kvalitete Cochrane preglednih članaka. 
  • Prevoditelj:
    Iskoristite vaše višejezične sposobnosti za prijevod izvještaja o pokusima s engleskog na druge jezike.
  • Edukator:
    Podijelite vaše znanje o Cochrane metodama i alatima s drugim članovima kolaboracije.
  • Sponzor:
    Financirajte izradu preglednog članka kao organizacija ili kroz individualne donacije.

Saznajte više

Kako mogu saznati više o Cochraneu?

Kako biste saznali više o Cochraneu, posjetite mrežnu stranicu na cochrane.org. Tu ćete pronaći više informacija o Cochrane preglednim člancima, Cochrane knjižnici i nadolazećim događanjima. Također možete saznati o drugim Cochrane proizvodima kao što je Cochrane časopisni klub (engl. Cochrane Journal Club) i podkastovima iz Cochrane knjižnice na thecochranelibrary.com. Ukoliko biste željeli osobno s nekim razgovarati o uključivanju u Cochrane, kontaktirajte najbliži Cochrane centar ili ogranak kako biste zakazali sastanak.

Mogu li prisustvovati Cochrane događanju čak i ako nisam član?

Ohrabrujemo sve koji su zainteresirani za zdravstvenu skrb utemeljenu na dokazima da prisustvuju Cochrane događanjima. To uključuje zdravstvene profesionalce, političare, znanstvenike, studente i korisnike. Hrvatski Cochrane simpozij je prilika za hrvatsku Cochrane zajednicu da uči i dijeli znanje te stvara nove uzbudljive prilike. Cochrane održava godišnji Kolokvij (colloquium.cochrane.org), međunarodni događaj koji se održava svake godine u drugoj zemlji. Oba navedena događaja izvrsne su prilike za učenje o Cochraneu i uključivanje u zdravstvenu skrb utemeljenu na dokazima.


Korisne poveznice:

Cochrane - cochrane.org

Cochrane knjižnica - thecochranelibrary.com

Cochrane sažeci - summaries.cochrane.org

Cochrane izobrazba - training.cochrane.org